Hello there!
I found a serious issue in the chapter three - if you already managed to collect all the keys - sorry for this, but you should do it again - in some cases this action didn't open bonus stages.
If you didn't start to collect keys after defeating the boss - then everything is okay, you won't notice any problems.
Have a good time playing Reflection of Mine! I work really hard to make this game enjoyable!