Hello!
I just pushed through a small patch to correct some of Concrete Jungle's teething problems. Being able to skip dialog by holding the arrow button is more obvious, the text issues on Windows XP should be gone, and a bunch more other small fixes.
I'll continue to monitor the game, thanks for your help in spotting these issues.