Fixed in this update:
Cursor display in different menus
NPC Behavior
Errors in subtitles
Disappearing errors
Responsiveness of interaction with objects
Removed softlocks
Improved navigation
Continued error correction
Source: Steam Community (opens in a new tab)