The much requested Spectator Mode is now in, in version 1.6.2 of Acceleration of SUGURI 2!
While waiting in a lobby, you can join any ongoing game to observe the results of the match. You will join at the start of the match (if round 1 hasn't started yet), or at the next round's beginning.