If you have bought the game:
1. Locate HoD: A pirate adventure in your library
2.. Right click on the game in your library - Then go to the beta tab and select "alpha_tester", restart Steam afterwards
If you haven't bought the game:
1. Look through your mail until you see a mail from us with a beta key
2. Add the key to your Steam
3. Install the game and click play.