We've just updated the game to version 1.03 which fixes the issue with the game getting stuck sometimes when calculating the containment roll.
Also we've been be listening to your feedback and in the next update we're aiming to make it possible to skip the animation on the containment roll and also the mutation check.
~ The HexWar Games Team