Demo ver. 1.31: patch notes

Hello, this is Studio AWE.

The following are some patch notes for the demo.

• Some of the Japanese translation have been corrected.
• The dialogue window image has been modified.

Thank you.