The DLC should now be delivered as an automatic update.
A surprising amount of people have trouble downloading and playing the DLC.
So a quick guide:
Visit Thea's DLC page here:
http://store.steampowered.com/app/452890/
and click Install Game/Play Game. The new content should start downloading now.