The biggest addition in this patch is Chinese (Simplified) translation support, which should make the game much more accessible for more players. If you spot any missing text or issues, please let me know.
This patch also includes a number of fixes and minor improvements:
Added Chinese (Simplified) translation - special thanks to Li Yongkai !
Fixed an issue where settings could reset when entering a game from the main menu
Fixed the lockbox interact icon location
Your light amount and oil charges now carry over into new levels
Added a control icon next to the oil charges
Made the level 2 key and level 3 nails easier to find
Fixed an issue where players could get stuck behind rocks in level 2
Changed the interact text for Oil Lanterns to make their use clearer
Changed the main menu “Start” button to “New Game” for clarity
I’m also still looking for someone who can help with a Japanese translation, so if that’s something you can assist with, feel free to reach out.
Thanks again to everyone playing, supporting, and giving feedback!