A new hotfix has been released to address a progression issue where the player could get stuck in a combat room after enemies suddenly disappeared.
I apologize for the inconvenience!
Release Notes (v1.0.0.6)
Fixed an issue where, in some cases, the delayed destroy of a spawner could remove all enemies from the wrong combat room if the player switched rooms too quickly, causing a soft lock in progression.