Emergency Maintenance Notice

**(Language order does not imply priority / 语言排序不分前后)**

## 🇺🇸 English

**Emergency Maintenance Notice**

Dear players, we have encountered a serious server failure and the game has been temporarily shut down. The emergency maintenance is expected to last **about 5 hours or longer**.

We sincerely apologize for the inconvenience caused.

---

> 🇨🇳 简体中文

> ||**紧急维护公告**

> 各位玩家，我们遭遇了严重的服务器故障，已紧急停服。预计本次紧急停机维护将持续 **约 5 小时或更长时间**。

> 对由此造成的不便，我们深表歉意。||

> 🇭🇰 繁體中文

> ||**緊急維護公告**

> 各位玩家，我們遭遇了嚴重的伺服器故障，已緊急停服。預計本次緊急停機維護將持續 **約 5 小時或更長時間**。

> 對造成的不便，我們深感抱歉。||

> 🇯🇵 日本語

> ||**緊急メンテナンスのお知らせ**

> プレイヤーの皆様、現在サーバーの重大な障害が発生し、緊急的にサービスを停止しています。

> メンテナンスは **約5時間以上** 続く見込みです。

> ご不便をおかけして誠に申し訳ございません。||

> 🇰🇷 한국어

> ||**긴급 점검 안내**

> 플레이어 여러분, 심각한 서버 장애가 발생하여 게임이 긴급 중단되었습니다.

> 이번 긴급 점검은 **약 5시간 이상** 소요될 예정입니다.

> 불편을 드려 죄송합니다.||

> 🇹🇭 ไทย

> ||**ประกาศปิดเซิร์ฟเวอร์ฉุกเฉิน**

> ผู้เล่นทุกท่าน ขณะนี้เกิดปัญหาร้ายแรงกับเซิร์ฟเวอร์ ทำให้ต้องปิดเซิร์ฟเวอร์ชั่วคราว

> การบำรุงรักษาฉุกเฉินคาดว่าจะใช้เวลา **ประมาณ 5 ชั่วโมงหรือมากกว่า**

> เราขออภัยในความไม่สะดวกที่เกิดขึ้น||

> 🇷🇺 Русский

> ||**Экстренное техническое обслуживание**

> Дорогие игроки, возникла серьезная ошибка сервера, и игра была временно остановлена.

> Восстановление сервера может занять **около 5 часов или дольше**.

> Приносим извинения за доставленные неудобства.||

> 🇫🇷 Français

> ||**Maintenance d’urgence**

> Chers joueurs, une grave panne du serveur est survenue et le jeu a été temporairement arrêté.

> La maintenance d’urgence devrait durer **environ 5 heures ou plus**.

> Nous nous excusons sincèrement pour la gêne occasionnée.||

> 🇩🇪 Deutsch

> ||**Dringende Wartungsankündigung**

> Liebe Spieler, aufgrund eines schweren Serverfehlers wurde der Spielbetrieb vorübergehend eingestellt.

> Die Notwartung wird voraussichtlich **etwa 5 Stunden oder länger** dauern.

> Wir entschuldigen uns für die entstandenen Unannehmlichkeiten.||

> 🇮🇩 Bahasa Indonesia

> ||**Pengumuman Pemeliharaan Darurat**

> Para pemain yang terhormat, kami mengalami kegagalan server serius dan permainan telah dihentikan sementara.

> Pemeliharaan darurat diperkirakan akan berlangsung **sekitar 5 jam atau lebih lama**.

> Kami mohon maaf atas ketidaknyamanan yang terjadi.||

> 🇻🇳 Tiếng Việt

> ||**Thông Báo Bảo Trì Khẩn Cấp**

> Người chơi thân mến, máy chủ đang gặp sự cố nghiêm trọng và trò chơi đã phải tạm ngừng hoạt động.

> Thời gian bảo trì khẩn cấp dự kiến kéo dài **khoảng 5 giờ hoặc lâu hơn**.

> Chúng tôi thành thật xin lỗi vì sự bất tiện này.||