As the title of this announcement implies, the game is now fully playable in Latin American Spanish! The Steam Store page is localized as well. Thank you to Joaquín Masimelli, who reached out to me and made this update possible.
Happy belated Easter, and thanks for playing Bean Busy!