Very small emergency hotfix update. The upgrades now have description text. Accidentally commented out the code that draws them and never put it back. Whoops.
Also removed a no longer necessary optimization to fix a hypothetical memory leak that would happen if you played the game for an extremely long time.