Gameplay
Worker assignment bug fixed when dragging another worker.
Some structures visibility removed from the science encyclopedia.
Updated score calculations and improved scoring logic.
Buildings now unlock properly through ascension.
UI & UX
Mission recap title now displays correctly.
PageUp/PageDown no longer blocked by the action button.
Input lock added during celebration sequences.
Fixed focus issues in messages, slots, and command center interfaces.
Trade and Faction views now update portraits and buttons correctly.
Returning from command center no longer leaves inputs disabled.
Credits now translated, animated, and auto-close at the end.
Language menu only appears in main menu as it was not properly translating all text when changed within gameplay.
Settings values can now be changed properly with a gamepad.
Toggle buttons and various UI texts correctly update after changing language.
Prevented unwanted deselection on click.
Achievement icon no longer remains stuck.
Mission missed/notification navigation improved.
Audio
New SFX added.
Several sound effects replaced or optimized.
Localization & Data
Multiple text fixes (terminology updates, phrasing improvements, corrected names).
Encyclopedia descriptions and categories display translated content properly.
Forge selection items now update when switching languages.
Encyclopedia
Expanded information across items, species, structures, tags, and text databases.
Values now properly use translation keys for encyclopedia.