The newest patch includes a couple required hot-fixes:
*Map exit from Courtyard to Lumen Targ available again
*Game now runs in background — requested by quit a few folks, so that's toggled on now.
We're working on some of those other issues mentioned previously now as well, so we'll be updating those soon. Thanks everyone!
Cheers!