◆ENGLISH (Google Translate)================================================
We plan to update the game and store page around early November 2025.
However, the game content, story, and text will remain largely unaffected.
You will be able to continue enjoying the game as before.
The purpose of this update is twofold:
1. Change the clothing of some characters (standing portraits and event CG).
2. Fix minor bugs.
After applying 1., the character standing portraits will be changed as follows:
(Light Dragon and Slime will be clothed. Werewolf and Succubus clothing will have more fabric.)
The reason for implementing ① is as follows:
This game was originally designed as a general-audience RPG.
On other platforms where it is currently sold, it is marketed as suitable for all ages.
However, on Steam it is currently rated "Adult,"
which means that the store page is not viewable by people of certain ages or regions.
Therefore, considering the possibility of making the game available to more people,
we are changing the images that may have been deemed sensitive, and we plan to apply for a re-rating.
In order to undergo the review, we will also need to replace the products for sale, as well as sample and promotional images.
This is the process.
Regardless of whether there is a change in the rating assessment, we will report the results in this announcement section.
Thank you for your understanding.