If you're playing with a game controller...

You may find it useful to know that you can move left and right using the shoulder buttons on a game controller.

In our experience, using the shoulder buttons is more pleasant than the thumbstick.

Let us know if you have other hints!