Improved key mapping, bug-fixes

a-s-w-d added
-a left flipper
-d right flipper
-w-s ball plunger
--------------------
fix of pause overlay on end of game popup
changed name "restart" -> "main menu" for more clarity