Hi guys,
We've just put together a guide for the new building system mechanics here:
http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=575451899
It goes over more of the specifics to successfully building a structure. We'll update it in the future with more details on the menus, etc, but this should get you started :)
Have fun!
Stay Alive!
:: Beam Team
---