Greetings Commanders!
To thank our Japanese, Chinese, and Vietnamese friends who are supporting us, we’ve decided to try to make the game more accessible for you!
Since we’re a small team, we’ve used AI to help with localization into your languages.
We know it won’t be perfect, but we hope it will allow you to enjoy the game more!
If you have any suggestions or corrections, we have a Discord server where you can join and report them :)
To mark the occasion, we’ve also decided to add some new traditional weapons!
指揮官の皆様へ
いつも応援してくださっている日本、中国、そしてベトナムのプレイヤーの皆様に感謝を込めて、より多くの方に本作を楽しんでいただけるよう、アクセシビリティの向上を決定いたしました！
私たちは少人数のチームであるため、今回の各言語へのローカライズにはAIの力を借りています。
完璧な翻訳ではないかもしれませんが、これにより皆様がより一層ゲームを楽しめるようになることを願っています。
もし翻訳の改善案や修正点がありましたら、公式Discordサーバーにてぜひご報告ください。皆様のご参加とフィードバックをお待ちしております！ :)
「この機会を記念して、新たにいくつかの伝統的な武器を追加することにいたしました！」
各位指挥官，你们好！
为了感谢一直以来支持我们的中国、日本和越南朋友，我们决定努力提升游戏的本地化支持，让大家能更轻松地体验游戏！
由于我们只是一个小团队，我们使用了 AI 来协助完成这些语言的本地化工作。我们深知目前的翻译可能并不完美，但希望这能帮助大家更好地享受游戏乐趣！
如果你有任何建议或修正意见，欢迎加入我们的 Discord 服务器并向我们反馈 :)
“为了纪念这一时刻，我们还决定加入一些全新的传统武器！”
Chào các Chỉ huy!
Để gửi lời cảm ơn đến những người bạn Nhật Bản, Trung Quốc và Việt Nam đã luôn ủng hộ chúng tôi, chúng tôi quyết định cố gắng làm cho trò chơi trở nên dễ tiếp cận hơn đối với các bạn!
Vì chúng tôi chỉ là một đội ngũ nhỏ, chúng tôi đã sử dụng AI để hỗ trợ việc bản địa hóa sang ngôn ngữ của các bạn. Chúng tôi biết rằng bản dịch sẽ không thể hoàn hảo, nhưng hy vọng điều này sẽ giúp các bạn có trải nghiệm chơi game tuyệt vời hơn!
Nếu bạn có bất kỳ góp ý hoặc bản sửa lỗi nào, chúng tôi có một máy chủ Discord nơi bạn có thể tham gia và phản hồi cho chúng tôi :)
“Nhân dịp này, chúng tôi cũng quyết định bổ sung thêm một số vũ khí truyền thống mới!”
The Arkbits Team!
