Endoparasitic 2 now has Mod Support and the Workshop is online!
To use mods, go to the workshop (https://steamcommunity.com/app/2990640/workshop/), open the mod you want, click 'Subscribe' and then launch Endoparasitic 2.
If you want to make mods, I have a guide here: View game page