We've been working with our middleware author and we have an experimental fix for a bunch of conflicting joystick inputs/throttles, sometimes causing the mouse to disappear in menus.
This fix should remove the need to "Force Mouse in Menus" option if you have a non-gamepad controller hooked up.
Thanks to the users that tested this and let us know that it helped!