Just in case you were curious - no you will not be able to play Battlefield 6 on any Linux powered system including SteamOS.
Read the full article here: https://www.gamingonlinux.com/2025/08/battlefield-6-will-be-a-unplayable-on-linux-systems-due-to-the-anti-cheat/