We've tried out a few different voxel solutions for MMX (the sequel to Murder Miners), including Voxel Farm. The one shown here is Mole Engine, but we'll be switching to yet another one soon. Maybe we'll end up just making our own.
https://www.youtube.com/watch?v=MAyUcuIYlw8