(日本語下)
-----------------
EN
-----------------
- [OWH/OWH+] Bug Fix: Scrolling animation is interrupted by opening the menu on the map.
- [OWH/OWH+] Fix: Window ratio automatically adjusted to 4:3 in 16:9 display for full-screen play.
(But please be aware this may not supported for every PC environment)
- [OWH+] Bug Fix: Parchment which can be used more than twice disappears when it is used with the short-cut key.
- [OWH+] Fix: In the Perks window, Masterful Stroke had the description of Critical Hit Chance as +10%, but actually it was +7%.
-----
Adding to the above updates, we got new information for anyone who cannot start the game.
This might not solve all the problems, but we will share with everyone just in case.
Problem: Game does not start!
When OWH/OWH+ is executed from Steam, it starts inside the Avast sandbox (antivirus program),
and it becomes the case where "Steam says the game is working, but the task manager won't show any game in the process list."
So, if you cannot find the working OWH/OWH+, please check the sandbox of your anti-virus software.
-----
-----------------
JP
-----------------
【片道勇者(OWH) Ver1.78→1.79
片道勇者プラス(OWH+) Ver1.11→1.12 の修正点】
●[OWH/OWH+]マップ上でメニューを開くと動いている途中の
スクロールが止まってしまうバグを修正
●[OWH/OWH+]フルスクリーン時、16:9のディスプレイでも縦横比が4:3に自動調節されるよう修正。
ただし全ての環境には対応しておりませんのでご了承ください。
●[OWH+のみ]残り回数2回以上の「書（Parchment）」をショートカットから使用すると
残り回数に関係なく消滅してしまうバグを修正
●[OWH+のみ]特徴（Perks）の解放画面にて、『必殺の達人（Masterful Stroke）』の表記が
必殺率（Critical Hit Chance）+10％になっていたが正しくは+7％だったので修正
-----------------
それと、「ゲームがスタートできない問題」の1つのケースについて
情報が寄せられました。
これが全ての解決になるわけではないと思いますが、
ひとまず以下に掲載しておきます。
-----------------
●ゲームが起動しない問題について
SteamからOne Way Heroics (Plus)を実行したとき、
Avastのサンドボックス内で実行されてしまい、
「Steam上では起動中扱いになっているもののタスクマネージャのプロセスには
表示されない」というケースが報告されています。
もし起動しても何も反応がないように見える場合は、
アンチウィルスソフトのサンドボックス内をご確認ください。
--------