(German translation below / deutsche Übersetzung im Anschluß)
When you first start, the game will pick a server for you. However, you can choose a different server. A quick guide:
US: choose this server if you want help getting started. This server has been around a while, and is filled with lots of friendly people.
US2: choose this server if you want to start in an all-new world that has just been opened! All characters here will be new.
DE: choose this server if you want to play with players in Germany. Most players here speak German.
UK: choose this server if you want to play with players in England.
BR: choose this server if you want to play with players in Brazil. Most players here speak Brazilian-Portuguese.
You are free to play on any or even ALL servers! However, the characters you create on a server cannot be migrated around to different servers. The reason for the new server is so players can start fresh in a new world.
Thanks!
------------------------------------------------------------------------------------
Serverauswahl
Beim ersten Spielstart wird das Spiel Dir einen Server aussuchen. Du kannst selbstverständlich auch auf einem anderen Server spielen:
US: Wähle diesen Server, wenn Du mit nordamerikanischen Spielern spielen möchtest und nichts gegen Hilfe beim Start hast. Dieser Server existiert bereits eine Weile und auf ihm spielen schon eine Menge netter Leute!
US2: Wähle diesen Server, wenn Du in einer ganz neuen Welt starten möchtest, die gerade erst geöffnet wurde! Alle Charaktere hier beginnen bei null!
DE: Wähle diesen Server, wenn Du mit vornehmlich deutschsprachigen Spielern spielen möchtest. Dieser Server existiert bereits eine Weile.
UK: Wähle diesen Server, wenn du mit vornehmlich englischsprachigen europäischen Spielern spielen möchtest. Dieser Server existiert bereits eine Weile.
BR: Wähle diesen Server, wenn du mit vornehmlich brasilianischen Spielern spielen möchtest. Dieser Server existiert bereits eine Weile.
Du kannst frei auswählen, auf welchem Server Du spielen möchtest. Du kannst auch auf mehr als einem Server spielen. Charaktere können allerdings NICHT von einem Server auf einen anderen umziehen. Der Grund für den neuen US Server ist, damit es für Steam Spieler einen Server gibt, auf dem alle gleichzeitig wieder bei null starten.
Danke!