Woops! The "Naughty List" achievement should be fixed now!
Achievement Fix
Build and release context
Steam update times within 24 hours of this post. Matching dates do not confirm which build it describes.
Build 23628802 · public branch
Steam updated · First observed