Small update to the 0.2.0 version

Changelog:

• Move characters around in the menu so tank isn't obstructed by dancer, as suggested by @retroparrot on the steam forum
• Make the first lore bit more noticable
• Fix typos, change some wording, music, and backgrounds