New feature: mini-map

This new build now includes a mini-map!
Thanks TokyoDan for the suggestion yesterday in the discussions! Feel free to drop by there and send feedback, suggestions and requests.