The English support has updated from "α version" to "UI Only".
(英語対応のアップデートを行い、「α版」から「UI Only」になりました。)
DEMO version is also updated.
(体験版側も同様にアップデートしました。)
Now, both UI texts and explanations (game system and mechanism) are available.
(UIテキスト、ゲームシステムやメカニズムの説明のいずれも英語で利用できます。)
As announced before, story texts are still remain in Japanese.
(以前のお知らせのとおり、ストーリーテキストはまだ日本語が残っています。)
These non-translated story texts can skip using SHIFT key.
(これらの未翻訳のストーリーテキストは、SHIFT キーでスキップできます。)
But, story text in Tutorial stage is fully translated.
(しかし、チュートリアルステージのストーリーテキストは全部翻訳しました。)
Therefore, the language support in Steam Store Page has updated as following.
(したがって、Steam ストアページ上の言語サポートは以下のように更新しました。)
I think my English level is like as AYBABTU (All Your Base Are Belong To Us).
(私の英語のレベルは AYBABTU (All Your Base Are Belong To Us) 相当だと思います。)
If you find strange 'Engrish' in this game, please feel free to point out it.
(もし変な 'Engrish' を見つけたら、遠慮なくご指摘下さい。)
Thank you!
(よろしくお願いいたします！)