Update for Steam Achievement is now available!
(Steam 実績に対応したアップデートが利用可能になりました！)
Therefore, from this version, Steam client is always required for start this game.
(したがって、このバージョンからは、ゲームの起動のために常に Steam クライアントが必要になります。)
In order to send achievement data to Steam Server, Steam API is required.
(実績データを Steam サーバーに送信するため、Steam API が必要になります。)
Sorry for inconvenience, but I hope you can understand.
(ご不便をかけて申し訳ありませんが、ご理解いただけますと幸いです。)
Thank you!
(よろしくお願いいたします！)
Other attentions (その他の注意点)
Default language selection in title menu is also changed from Windows API to Steam API.
So, if different language is selected automatically, please change Application settings on Steam.
(タイトル画面におけるデフォルトの言語選択も、Windows API から Steam API を使用するようになりました。そのため、もし違う言語が自動的に選択される場合は、Steam の設定を変更して下さい。)
For DEMO version, all of above features are not available.
(体験版では、上記の機能はすべて利用不可です。)