There was still a problem with the 100% Achievement.
I only tested the hotfix once on my device (100%ing the game takes some time) and it seems to work. You might have to beat the end boss with full hearts again to unlock it. I hope the bug is finally fixed now, otherwise please let me know!