Added Xbox controller melee attack and sprint button bindings

Update

1. Add the Xbox controller binding for melee attack.

2. Add the Xbox handle binding of the sprint button.

Next step

1. Add the Xbox controller binding for remote attack.

2. Add the binding of the Xbox handle selected in the shortcut bar.