The Mac version wasn't displaying the Steam overlay and achievements properly, this is a partial fix.
Mac OS Steam Connection Update
Build and release context
Recorded Steam release date:
Within one calendar day of this post (UTC). The listed date does not establish an exact launch time.