I'm so sorry for the wait. I thought the DLC is working, but apparently, I overlooked an important setting that allows everyone else to access the game.
If you check 'Manage My DLC, it should be downloaded and installed.
Again, I apologize for the inconvenience. Thank you for your patience.