This is an issue related to trying to launch the game on a Steam Deck
The game isn't able to properly load the OpenGL library upon starting up, which results in a crash. The reason why this happens is still unknown but a workaround been applied to prevent the crash:
The game now uses the alternative non-OpenGL rendering method if an import error was thrown at the start.
Note:
A beta branch (Pyinstaller branch) is also available now in case the default branch has issues.