Hi everyone,
I pushed an update to fix the wins stat. The achievements should work properly now. Please note that the stats on steam do not instantly update sometimes and may take a while. However, the stats are not dependent on the stats so as soon as you get to x wins you will get the achievement.
Also fixed a bug where you could move after winning in single player