FTL mixed with a little colony management and a brutal difficulty, that seems like what you get with the space survival adventure game Derelict Void that's out now.
Read the full article here: https://www.gamingonlinux.com/2021/03/challenging-space-survival-adventure-derelict-void-is-out-now