Added additional fixes to UI and also fixed bug where certain companions would disappear after leaving the party. New playthroughs will not experience this bug, while ongoing playthroughs may still experience the bug on companions they have already found or loaded into the game.