Minor fix & Translation refinement on 2023-07-05

Update list:
1. Translation refinement on Week one Rose's date
2. Translation refinement on Week one Bria's date
3. Translation refinement on choices in Week one

更新：
錯字修正