Update notes for v1.02

New bugfixes and polishes:
- added a lot of missing environment hitboxes
- fixed shooting direction of chapter 6 (Vel Selysian guard) enemies (whoops)
- tweaked Survivor mode enemy configuration