Quick video of the Golem type enemy monster - big and pretty fast for its size. The best strategy is to run when you see one... unless you have a rocket launcher, with a lot of rockets :)
Not all enemies creatures will be actively protected your bounty fugitive. Some are just in the vicinity and don't like bounty hunter.
The game will introduce you to certain creature that you will have to hunt in later levels.