After receiving reports that achievements we're not getting unlocked, we investigated the issue and found the problem.
You should now be able to once again unlock all achievements! We've made sure that this process is always checked when starting the game.