This Patch fixed the problem of not being able to switch language in application.
Patch 20220519 update 2
Build and release context
Recorded Steam release date:
Within one calendar day of this post (UTC). The listed date does not establish an exact launch time.