A major localization update! We asked a native speaker to polish all English texts: Major thanks to Dana who did tons of edits, obsessed over typos and display issues, and wrote some brand-new poems for the flower hints!
So if you had hesitations about the translation quality before, we hope this update will improve the experience for English players. If you catch any other localization problems in the English version, be sure to let us know.
Other small bug fixes and improvements:
- Fixed some issues of characters bouncing from the ground in certain scenes
- Added an exit button to the "stone" screens in the cave
- Fixed some camera issues
- Fixed some issues with display ratios
- Improved "petting the dog" animation!
- Added a hint for autosaving
- Improved the hint for QTE
- Improved mouse navigation for the mountain maze puzzle
- Improved the background display for the mountain scene
- You can now use esc to exit puzzle screens
- You can now drag to use inventory objects