Updated in the ingame GUI, and removed a lot of the chapter headings. These are now displayed over the background (as per later games).
One CG has also been added during the "Bad" ending (as that's the conical route), and to give a little nod towards No Extra Regrets