Unknown Castle is now available for linux on itch.io.
The Steam version will not have native linux support for now (For some reason I couldn't get it to work on Steam). However, I tested the game on Steam using a compatibility tool, and it seemed to work well.
About Linux support
Source: Steam Community (opens in a new tab)