Chinese official release
Now Chinese localization is officially released!
- Released
- Jun 26, 2026
- Platforms
- Last updated
Developer posts and news about this game.
Now Chinese localization is officially released!
Now Chinese localization released!
We've added Chinese support! We had the localization done by professionals, so to be honest, the quality is actually higher than the English version…
/Adjusted the display of disease progression damage so it doesn't overlap with enemy projectiles. /Fixed some display bugs. /Added a new tutorial for the very beginning of the game. /Adjusted the collision detection for some enemies. /Revised the settings for interactions between
Corrected below ・In some stages, repeated retry changed bullets' movement. Changed below ・In some stages, random designs are changed to static design
Corrected below ・Repeated retry made some bosses' bullet to vanish. ・Simultaneous retry with reflection made missiles to be cast in the next try. ・Sometimes customize menu can't be opened. Boss clear effect remains after retry. It looks strange but is is implemented.
Corrected mistypes in Japanese
Patched below 1/ Title scene did not apply sound settings 2/ Q-key: start button, E-key; cancel button attached
Hello there! The game app is finally here! Thanks to all your support, it’s been added to over 1,000 wish lists—which I think shows that, for an indie game, there’s a lot of anticipation for it. I’ve done my best to polish it into a solid game, so I hope you enjoy it (and please
To Everyone Watching at Next Fest Hello everyone, this is ToAge. Welcome to Next Fest! And thank you for checking out our game! We’ve had a demo version of this game available for some time now, but after numerous updates, it’s become much more user-friendly and fun to play. We’r
Demo ver1.11 This game is now available on Steam Deck! Please set window mode and change resolution! Thank you for any feedback for now on! AMay
Demo update ver1.10 /Overall game performance improved /blinks of some effects are now normalized /Cam shake and controller vibration now can be turned off
Demo ver1.9 This is planned to be final update for demo! It contains minimal changes, so here some huge ones are picked up! ・Rebalanced same as release version. Barrier break now bring no benefit! ・Smallest enemy bullet got better to be recognized! ・Some camera shake effects! Tha
Ver1.7 /Accept button on Gamepad can be changed now. /Declared how to quick restart stage! /「GERD」boss does not attack from back now! /Patient's name and date on UI slightly changed. /Damage from player's weapon became clear. I will struggle on release version, which is almost co
Demo patch ver1.5 /At, "Candida" an A class bug was removed. /Make UI to check the score in the battle. /Correct some localize bugs. /For easier setting for sound volume, some parameter manipulated. Ver1.6 /"Esophagus varix" stage was re-made! /Polished some UIs /Hand at menu sce
Demo patch / Ui update among customize window and cost! / Corrected some text and localization / Put "how to reset stage" on game over window. / Indication of disease progression assured to be in battle window and the presence upgraded On next patch will / Fix new localize bug /
Demo Released! After two and a half years of twists and turns in development, we're finally ready for you to experience the gameplay. Now that it's playable, practice makes perfect—so we'd be thrilled if you'd download it casually . To you reading this developer's post and still
The game itself is finished and I'd love to deliver it right away... but please allow me just a little more time for promotion! The reason is that I want as many people as possible to experience this game! My original motivation for starting this game was to try and revive the sh